يمكن استئناف الحكم الصادر عن محكمة الأحوال الشخصية في قضية طلاق للضرر من الزوجة، وذلك وفقاً للمادة 117 من قانون الأحوال الشخصية وسنقدم في هذا المقال صيغة استئناف حكم طلاق للضرر من الزوجة بصيغة Word و PDF كما سنشرح كيفية استئناف الحكم، وإجرائاته، وشروطه.
فهرس المقال
مواد قانونية تهمك
تنصّ المادة 117 من قانون الأحوال الشخصية (المرسوم الاتحادي 28 لسنة 2005م) في دولة الإمارات على أنَّه يحق للزوجين طلب الطلاق للضرر وسوء العشرة، وبنفس الوقت تحفظ التشريعات الإماراتية حق المدعى عليه في طلب استئناف الحكم الأولي الصادر عن المحكمة.
المادة 161 من قانون الإجراءات المدنية تنص على أن ميعاد الاستئناف (30) ثلاثون يوماً ما لم ينص القانون على غير ذلك، ويكون الميعاد (10) عشرة أيام في المسائل المستعجلة.
استناداً على ما ورد أعلاه؛ يحق للزوجة استئناف حكم الطلاق للضرر الصادر عن المحكمة الابتدائية خلال ثلاثون يوماً من تاريخ صدور الحكم الابتدائي، كما أنه يوجد عدة أسباب للطلاق للضرر يمكن أن تجيز هذا النوع من الطلاق.
شروط استئناف حكم الطلاق للضرر من الزوجة في الإمارات
الشروط الشكلية
- مراعاة التوقيت، بحيث يقدم الاستئناف خلال مدة أقصاها 30 يوماً.
- تقديم طلب الاستئناف للمحكمة المختصة التي صدر عنها الحكم.
- التأكد من وجود كافة المستندات والأوراق المطلوبة مثل نسخة عن الحكم الأصلي.
- تسديد كافة الرسوم المترتبة على الاستئناف.
الشروط الموضوعية
- وجود سبب جوهري لتقديم الاستئناف، مثل خطأ قانوني أو العثور على أدلة جديدة يمكن أن تغير مسار الدعوى.
- أن يكون الاستئناف على الحكم الأولي وليس النهائي.
إجراءات استئناف حكم الطلاق للضرر من الزوجة
- إعداد طلب الاستئناف: ويمر إعداد طلب الاستئناف بصياغة الأسباب القانونية التي استدعت تقديمه، وإرفاق الأدلة الجديدة وتأييد بيانات مقدم الطلب بإشراف متخصص قانوني.
- رفع طلب الاستئناف للمحكمة المختصة: يتم تقديم طلب الاستئناف للمحكمة الأحوال الشخصية التي صدر عنها الحكم المطلوب استئنافه.
- إرفاق الأدلة والمستندات المطلوبة: لا بد من تقديم طلب الاستئناف مرفقاً بالأدلة الجديدة التي استجدت على الدعوى، مع المستندات المطلوبة مثل صورة الحكم الأصلي.
- تسديد الرسوم: وتختلف الرسوم بحسب الإمارة التي يقدم فيها الطلب، وتتحدد بـ 300 درهم إمارتي في محاكم دبي على سبيل المثال.
- صدور الحكم النهائي: تنظر المحكمة في الأدلة الجديدة المقدمة فيما يخص دعوى الطلاق للضرر من الزوجة، وتقرر إما قبول الاستئناف أو إلغائه تبعاً لذلك.
صيغة استئناف حكم طلاق للضرر من الزوجة Word | PDF
يمكنك تحميل صيغة الاستئناف بصيغة Word أو PDF من خلال الروابط التالية:
تنويه: هذا النموذج لأغراض إعلامية فقط؛ ولا نعتبر مسؤولين عن استخدامك له بأي حال من الأحوال. ولا يغني عن استشارة محامي.
بسم الله الرحمن الرحيم
إلى مقام محكمة ……………..
تحية إجلال وتقدير,,,,,,,,
رقم الدعوى الابتدائية …………
مقدمة من المستأنفة: ……………. ، رقم الهوية …………….، المقيم في ……………..
بوكالة مكتب المحامي ………………………
المستأنف ضده ………………. ، رقم الهوية ………………… ، المقيم في ………………..
الموضوع: لائحة استئناف على حكم صادر في دعوى طلاق للضرر
السيد رئيس وأعضاء محكمة الاستئناف المحترمين،
أتشرف برفع هذا الاستئناف ضد الحكم الصادر عن …………………في القضية المشار إليها أعلاه، وذلك للأسباب التالية:
أولاً: ملخص الدعوى الابتدائية
- بتاريخ ……………، رفعت المستأنفة دعوى طلاق للضرر أمام المحكمة الابتدائية.
- أصدرت المحكمة الابتدائية حكماً بتاريخ …………. يقضي بـ………………….
ثانيًا: أسباب الاستئناف
- خطأ في تطبيق القانون …………………
- قصور في التسبيب: ……………….
- مخالفة الوقائع الثابتة ……………….
ثالثًا: الطلبات
- قبول الاستئناف شكلاً.
- إعادة النظر في الدعوى موضوعاً وإصدار حكم جديد يقضي ب………………….
- إلزام المستأنف ضده بالمصروفات وأتعاب المحاماة.
رابعًا: المستندات المرفقة
- صورة من الحكم الابتدائي.
- صورة من وثائق الزواج.
- أي مستندات أخرى تدعم الاستئناف (مثل تقارير طبية، شهادات شهود، إلخ).
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام والتقدير.
المستأنف: …………….
[لتاريخ………………
التوقيع: ……………………..
مثال واقعي لاستئناف حكم طلاق للضرر من الزوجة
موضوع الاستئناف
طلاق امرأة عربية في الإمارات للضرر من زوجها بعد حكم أولي بإرجاعها
تفاصيل الاستئناف
- تقدمت امرأة عربية عن طريق محامي متخصص بطلب استئناف لمحكمة الاستئناف في دبي بطلب طلاق للضرر من زوجها.
- كانت المحكمة الابتدائية قد قضت سابقاً بإرجاع الزوجة لمنزلها مع ابنتها.
- كان الزوج قد تقدم للمحكمة الابتدائية بأدلة بأن دخله لا يتجاوز الـ 6000 درهم للتنصل من التزاماته المالية.
- تفاوض الزوج مع زوجته وقام بابتزازها لقبول الطلاق بعد منحه مكاسب مالية.
- أساء الزوج لسمعة زوجته عبر رسائل أرسلها لابنته ذات الـ 13 عاماً يسيء فيها لسمعة والدتها.
النتيجة النهائية
ألغت محكمة الاستئناف الحكم السابق وقضت بقبول الاستئناف وتطليق الزوجة للضرر من زوجها وإلزامه بسداد نفقة لابنته.
تصفح أيضاً: حقوق الزوجة بعد الطلاق في الإمارات (دراسة قضية في محاكم دبي)
دور المحامي المتخصص عند استئناف حكم الطلاق للضرر
بالنظر المثال السابق والذي يعتبر واحداً من آلاف الأمثلة فإن المحامي المتخصص يلعب دوراً مهماً في موضوع استئناف الحكم، ومن أبرز ما يمكنه تقديمه:
- إعداد طلب الاستئناف بصياغة قانونية محكمة وواضحة.
- المساعدة في تقصي جميع الأدلة التي تخدم موضوع الاستئناف.
- الدفاع عن الموكل/الموكلة أمام محكمة الاستئناف.
- إسداء الاستشارة القانونية اللازمة.
الأسئلة الشائعة
ما هي أسباب استئناف الزوج لحكم طلاق للضرر؟
عدم وجود ضرر حقيقي بوجود أدلة لدى الزوج تؤيد ذلك.
ما هي العوامل التي تؤثر على قرار محكمة الاستئناف ؟
تعتبر قوة الأدلة من أهم العوامل المؤثرة على قرار محكمة الاستئناف .
في الختام، يغير حقك في الاستئناف في حالات كثيرة مسار الدعوى بالكامل، وانطلاقاً من ذلك يمكنك الحصول على المساعدة القانونية اللازمة في موضوع الاستئناف من محامي طلاق في دبي بمجرد التواصل معنا عبر أيقونة واتساب الظاهرة أسفل الشاشة لديك!
كما يمكن الاطلاع على المسببات التي يمكن من خلالها رفع دعوى طلاق للضرر من خلال قراءة المقالات التالية:
- إجراءات وشروط الطلاق بسبب الضعف الجنسي في الإمارات
- إجراءات طلب الطلاق لعدم الإنفاق في القانون الإماراتي
- هل يمكن أن يتم رفض دعوى الطلاق للضرر؟
نعم يمكن ذلك، ولتفاصيل أكثر اقرأ مقال أسباب رفض دعوى الطلاق للضرر في الإمارات العربية المتحدة.
مصادر المقال:
Was this helpful?
متخصص في قوانين الأسرة والأحوال الشخصية، يتمتع بمهارات متقدمة في حل النزاعات المتعلقة بالزواج، الطلاق، وحضانة الأطفال مع التركيز على حماية مصالح الأسرة.
