صحيفة الدعوى هي ورقة يدعو بها المدعي المدعى عليه للحضور أمام المحكمة ويقصد به الطلب المكتوب الموجه للقاضي والذي يعرض من خلاله المدعي ادعاءاته وطلباته وأسباب التي دفعته إلى الطلب بالحصول على حكم في الدعوى سواء بتقرير حق أو حماية مركز قانوني أو جبر ضرراً ما عن طريق التعويض بغض النظر عن مدى مصداقية ادعاءاته، ويترتب على إعلانها أن تعتبر الدعوى قائمة، وفي القانون الاماراتي صحيفة الدعوى هي صحيفة يتقدم بها المدعي إلى المحكمة المختصة بها لمواجهة المدعى عليه، للادعاء عليه ومطالبته بحق من الحقوق المقررة في الأنظمة والقوانين المتبعة في دولة الإمارات العربية المتحدة، ويتم رفع تلك الصحيفة ومعالجتها قضائياً وفق الأحكام والقوانين المقررة والتابعة لها في دولة الإمارات.

عناصر صحيفة الدعوى وفق القانون الإماراتي:

ترفع الدعوى إلى المحكمة بناءً على طلب من المدعي، وذلك بتقديم صحيفة الدعوى الخاصة به لدى مكتب إدارة الدعوى، ويمكن تقديمها إلكترونياً أو ورقياً وفقاً لما تقرره المحكمة، وبذلك وفقاً لقانون الإجراءات المدنية الصادر في دولة الإمارات العربية المتحدة رقم 42 لعام 2022 يجب أن تتضمن صحيفة الدعوى مجموعة من البيانات الأساسية وذلك لما جاء في المادة 44 وكانت كالتالي:

اسم المدعي ولقبه ورقم هويته أو نسخة ضوئية منها، أو وثائق رسمية صادرة من جهات حكومية تثبت هويته ومهنته أو وظيفته وموطنه ومحل عمله ورقم هاتفه أو رقم الفاكس أو البريد الإلكتروني، أو اسم من يمثله قانونياً ولقبه ورقم هويته ومهنته أو وظيفته وموطنه ومحل عمل أو رقم الفاكس أو البريد الإلكتروني.
اسم المدعى عليه ولقبه ورقم هاتفه أو نسخة ضوئية منها أو وثائق رسمية صادرة من جهات حكومية تثبت هويته ومهنته أو وظيفته وموطنه ومحل عمله ورقم هاتفه أو رقم الفاكس أو البريد الإلكتروني، أو اسم من يمثله قانونياً ولقبه ورقم هويته ومهنته أو وظيفته وموطنه ومحل عمل أو رقم الفاكس أو البريد الإلكتروني.
المحكمة التي رفعت أمامها المحكمة.
تاريخ تقديم الدعوى إلى مكتب إدارة الدعوى.
عرض وقائع الدعوى: يشرح المدعي كل الوقائع التي يتكون منها موضوع الدعوى.
طلبات الدعوى: يوضح المدعي طلباته من الدعوى بصورة موجزة مع ضرورة تحديده لهذه الطلبات بدقة وبصورة واضحة.
الأسانيد القانونية والوثائق التي تؤيد الاستجابة لطلب أو طلبات المدعي بصورة واضحة ودقيقة.
أن تتضمن توقيع المدعي أو شخص يمثله وذلك بعد التثبت من شخصية كل منهما.

مجموعة من النصائح يجب اتباعها عند إعداد صحيفة الدعوى في الإمارات:

عندما يريد أي شخص التقدم برفع ادعاء قانوني في القانون بدولة الإمارات يتوجب عليه في البداية إعداد صحيفة دعوى وتقديمها إلى المحكمة، ويجب أن تكون صحيفة الدعوى التي سيقدمها المدعي إلى المحكمة قوية، ولذلك سنقدم لكم مجموعة من النصائح تساعدك أثناء إعدادها، وهي كالتالي:

يجب القيام باستشارة محامي مختص بكتابة وصياغة صحيفة الدعوى.
عند إعداد صحيفة الدعوى يجب أن تتضمن كافة البيانات الأساسية التي يجب ذكرها في الصحيفة.
عليك تقديم عند تقديم صحيفة الدعوى أن ترفق معها كافة الوثائق والأوراق التي من شأنها أن تثبت الحق المطالب فيه.
الـتأكد من المحكمة المختصة للنظر في الدعوى المطالب البت فيها.
والأفضل لك أن يتم إعداد صحيفة الدعوى ورفعها من قبل المحامي مختص، لأنه يكون أكثر معرفة بكتابة الصحيفة، وكيفية رفعها وبالمحكمة المختصة بالدعوى المقدمة.

نموذج عن صحيفة الدعوى المدنية وفق القانون الإماراتي:

بيانات المدعي:
اسم المدعي:
الجنسية:
الهاتف:
البريد الإلكتروني:
العنوان:
وكالة محامي (إن وجد):
بيانات المدعي عليه:
اسم المدعى عليه:
الجنسية:
الهاتف:
البريد الإلكتروني:
العنوان:
يرجى اختيار ما هي طلباتك من المحكمة:
مطالبة مالية.
صحة وتثبيت الحجز التحفظي.
ندب خبير.
تعويض.
فسخ عقد.
فرز وتجنيب مال شائع.
اثبات حالة.
تحويل / سداد لمخالفات.
صحة ونفاذ عقد.
نقل ملكية.
بيع الأرض.
إلغاء اجراء.
بطلان.
تسليم مستندات.
أخرى (يرجى تحديدها).
الوقائع وملخص النزاع.

الأسئلة الشائعة حول صحيفة الدعوى وفق التشريع الإماراتي:

متى يتم تقديم صحيفة الدعوى المدنية؟

عند وجود عقد بين الطرفين، وإخلال أحد الطرفين بالالتزامات الواجبة عليه. وعندما يرتكب أحد الأشخاص خطأ ينتج عنه ضرر ويتطلب التعويض. في حال قام المدعى عليه بالتعدي على الممتلكات الخاصة للمدعي. الدعاوى المتعلقة بحقوق الانتفاع والارتفاق والمتعلقة بعقود البيع والشراكة، وكذلك الدعوى المتعلقة بالالتزامات الناشئة بين المقاول وصاحب العمل.

كيف يتم تقديم صحيفة الدعوى؟

يتم تقديم صحيفة الدعوى إلى إدارة المحكمة المختصة بالدعوى، إما بمراجعة تلك المحكمة بشكل مباشر، أو تقديمها بشكل إلكتروني.

وفي نهاية مقالتنا نرجو أن نكون قد توفقنا في التعريف عن صحيفة الدعوى وعن كافة العناصر التي يجب أن تحتويها الصحيفة، وتقديم نموذج عن صحيفة الدعوى المدنية التي يتم تقديمها لرفع الدعوى بقضايا المدنية، ونؤكد على أهمية الاستعانة بمحامي مختص بإعداد صحيفة الدعوى علماً أن مكتبنا لديه الخبرة الكاملة بكتابة وإعداد الصحيفة الخاصة برفع الدعاوي.

كما يمكنكم التواصل معنا عبر زر الواتساب الموجود في أسفل الشاشة.

Was this helpful?

Thanks for your feedback!