قد تحدث الخلافات بين الزوجين، وهذا أمر طبيعي، وسنوضح في هذا المقال الفرق بين الطلاق للضرر والخلع وفقاً للقانون الإماراتي، إذ من الضروري معرفة تفاصيل كل منهما، وفي حال احتجت لاستشارة قانونية بما يتعلق بالطلاق في الإمارات، يمكنك التواصل معنا عبر زر الواتساب في أسفل الشاشة.
فهرس المقال
كل ما يجب معرفته عن الطلاق للضرر وفقاً للتشريع الإماراتي
عرف الطلاق للضرر وفق المادة 117 من قانون الأحوال الشخصية في دولة الإمارات العربية المتحدة وفق قانون اتحادي رقم 28 عام 2005 على أنه تعرض أحد الزوجين “وفي أكثر الأحيان تكون الزوجة هي الأكثر تضرر” للأذى من زواجه، كالتعرض للأذى الجسدي أو النفسي، ويبقى الأذى مستمر في حال استمرار الحياة الزوجية بيمن الطرفين.
شروط الطلاق للضرر:
تم في مقالات سابقة مناقشة شروط الطلاق للضرر التي يجب إثباتها ليتم تطبيق حكم بالطلاق ومن هذه الشروط ما يلي:
- أن يكون الضرر قد بلغ الحد الذي لا يمكن به أن تتم الحياة الزوجية بين الطرفين.
- إلحاق أذى سواء من قبل أحد الزوجين للآخر سواء كان هذا الأذى لفظياً أم جسدياً.
- أن يبلغ الأذى المادي أو النفسي الذي يتعرض له أحد الزوجين من الآخر حد الفاحشة.
- أما إذا كان الأذى بسيطاً يجب عليه أن يكون بشكل مستمر.
- يثبت الضرر بطرق الإثبات الشرعية وبالأحكام القضائية الصادرة عن أحد الزوجين وذلك وفقاً للمادة 122 من قانون الأحول الشخصية.
ما هي أثار الطلاق للضرر؟
- إذا كانت الإساءة كلها من جانب الزوج والزوجة هي طالبة التفريق أو كان كل منهما طالباً أوصى القاضي بالتفريق مع بدل مادي مناسب كالمؤخر الموثق في عقد الزواج يدفعه الزوج دون المساس بشيء من حقوق الزوجية المترتبة على الزوج.
- إذا كانت الإساءة من جانب الزوجة والزوج هو طالب التفريق أو كان كل منهما طالباً أوصى القاضي بالتفريق نظير بدل مناسب يقدره وتدفعه الزوجة ما لم يتمسك بها الزوج.
- إذا كانت الإساءة مشتركة من الزوجين معاً، يوصي القاضي بالتفريق دون بدل أو ببدل يتناسب مع نسبة الإساءة.
- يوجد عدة بعد الطلاق للضرر تبدأ من إصدار الحكم بالطلاق للضرر ويدفع الزوج نفقة العدة لزوجته.
- تحصل الزوجة على حضانة الأطفال حتى يبلغوا السن المحدد قانونياً، ونفقات الأطفال التي تشمل الرعاية الصحية والتعليم والملبس وغيرهم يدفها الزوج وتحدد حسب حالته المادية.
ويمكنك قراءة المزيد عن طلاق للضرر من خلال المقالات التالية:
5 أسباب شائعة لطلب الطلاق للضرر في الإمارات
ما هي حقوق الزوجة في حالة الطلاق للضرر في الإمارات؟
كيفية ضمان الحقوق كاملة في دعوى الطلاق للضرر؟
إجراءات طلب الطلاق للضرر النفسي في التشريع الإماراتي
كل ما يجب معرفته عن الخلع وفقاً للقانون الإماراتي
كما جاء في المادة 110 من قانون الأحوال الشخصية في دولة الإمارات العربية المتحدة رقم 28 عام 2005، أنه عقد بين الزوجين يتراضيان فيه على إنهاء عقد الزوج بينهما بعوض تبذله الزوجة أو غيرها.
ما هي شروط الخلع في الإمارات؟
ليتم تطبيق الخلع بعقد الزواج بين الزوجين يجب توفر شروط تم تحديدها وفق قانون الأحوال الشخصية الإماراتي، وجاءت كالتالي:
- يعتبر الخلع فسخ لعقد الزواج.
- يجب أن يتم الخلع بين الزوجين من زوجة عاقلة تمتلك الأهلية القانونية.
- أن يقع الخلع بين الزوجين من زوج عاقل يصلح طلاقه بحيث لا يجوز الخلع إن كان الزوج في عمر صغير أو لديه مرض عقلي “مجنون” وغيرها من الصفات التي تفقده الأهلية القانونية.
ما هي آثار الخلع؟
- يجب أن تقدم الزوجة لزوجها بدل الخلع أو ما يسمى “المهر”.
- لا يجوز بأي حال من الأحوال الاتفاق في الخلع على إسقاط الحضانة الأولاد عن الزوجة أو إسقاط نفقتهم.
- يمكن أن تطلب الزوجة الطلاق قبل الدخول أو الخلوة الصحيحة على أن تودع ما قبضته من مهر وما أخذته من هدايا وتدفع كل ما دفع الزوج من أجل الزوج وبذلك يحكم القاضي بالتفريق خلعاً.
- لا يحق للزوج مراجعة زوجته بعد مخالعتها إلا بموجب عقد جديد ومهر جديد.
الفرق بين الطلاق للضرر والخلع:
| من حيث | الطلاق للضرر | الخلع |
| من يطلب إنهاء العلاقة الزوجية | يحق لكلا الزوجين في حال تعرض أحدهم لإساءة من الآخر استحال إتمام العشرة الزوجية أن يقدم برفع دعوى طلاق للضرر. | يتم الخلع بين الزوجين بالاتفاق ودون إكراه. |
| الحكم | ترفض الدعوى في حال لم يتمكن صاحب الدعوى من تقديم أدلة وإثباتات من شأنها أن تؤيد صحة دعوته وتثبت للمحكمة الضرر الواقع عليه. ويتم الطلاق في حال ثبت الضرر الذي يتعرض له أحد الزروجين. | الخلع الاتفاقي: يتم بموجب عقد خلع بين الزوجين يتضمن إنهاء عقد الزوج مقابل دفع بدل مادي تدفعه الزوجة للزوج ويعتبر من العقود الرضائية. الخلع القضائي: تطلب الزوجة الطلاق قبل الدخول أو الخلوة الصحيحة ويرفض الزوج طلاقها، تطلب الزوجة الخلع من زوجها وتودع ما قبضته من مهر وما أخذته من هدايا وتدفع كل ما دفع الزوج من أجل الزوج وبذلك يحكم القاضي بالتفريق خلعاً. |
| الحقوق المالية للزوجة | إذا كانت الإساءة من جانب الزوج والزوجة هي طالبة التفريق أو كان كل منهما طالباً أوصى القاضي بالتفريق مع بدل مادي مناسب يدفعه الزوج دون المساس بشيء من حقوق الزوجية المترتبة على الزوج. | لا يوجد حقوق مالية تحصل عليها الزوجة من زوجها في حال تم الطلاق خلعاً. |
| الحقوق المالية للزوج | إذا كانت الإساءة من جانب الزوجة والزوج هو طالب التفريق أو كان كل منهما طالباً أوصى القاضي بالتفريق نظير بدل مناسب يقدره وتدفعه الزوجة ما لم يتمسك بها الزوج. | تدفع الزوجة لزوجها عوض يقبل فيه الزوج وعادةً ما يكون المهر. |
ويمكنك قراءة المزيد عن طلاق للضرر من خلال المقالات التالية:
تكاليف قضية الخلع في الامارات العربية المتحدة
كل ما تريد معرفته عن الخلع في القانون الإماراتي: للمسلمين وغير المسلمين
أسباب رفض دعوى الخلع في الإمارات العربية المتحدة
الطلاق بالتراضي أم الخلع: أيهما أفضل لك؟
الفرق بين الخلع والطلاق في الامارات العربية المتحدة
استئناف حكم طلاق للضرر من الزوجة في الإمارات: بحث قانوني شامل
وفي ختام مقالنا ننوه على اختلاف الذي يوجد بين الطلاق للضرر والخلع من ناحية الشروط والآثار المترتبة على كل منهما بالإضافة للحقوق المالية، ونؤكد في حال كنت تحتاج إلى محامي مختص بقضايا الطلاق للضرر أو الخلع التواصل مع مكتبنا لأنه يوجد لدينا خبرة كافية بهذه القضايا.
ويمكنكم التواصل معنا عن طريق الضغط على زر الواتساب الموجود في أسفل الشاشة.
Was this helpful?
مستشار قانوني أول بخبرة واسعة في تقديم الاستشارات القانونية في دولة الإمارات العربية المتحدة. يتمتع بخبرة متعمقة في القانون المدني والتجاري، ويتعامل مع مجموعة واسعة من القضايا بما في ذلك النزاعات التجارية، عقود الشركات، والتقاضي